İngilizce Fiyat Nasıl Sorulur ve Söylenir?
İngilizce Fiyat Nasıl Sorulur ve Söylenir?
İngilizce Fiyat Nasıl Sorulur ve Söylenir?
İngilizce Fiyat Sorma
Bir süpermarkete girip aradıklarınızı buldunuz ve sepetinize doldurdunuz. Eğer İngilizce konuşulan bir ülkedeyseniz, kasanın önündeki bekleyiş bu alışverişin en stresli anı olmak zorunda değil! Bir mal veya hizmet satın aldığımız herhangi bir kafe, restoran, kıyafet dükkanı, müze ve pazar gibi çeşitli bir çok yerde ne kadar ödememiz gerektiğini sormak kaçınılmaz. Gündelik hayatımızda sıklıkla kulandığımız “Ne kadar?” sorusunu sormak İngilizce’de de oldukça kolay yapabileceğimiz bir şey.
İngilizcede bir şeyin fiyatının nasıl sorulduğunu görebilmek için aşağıdaki diyalogdan yararlanalım.
In a supermarket
Süpermarkette
Cashier: Good afternoon. Can you put everything on the counter, please?
Kasiyer: İyi akşamlar, lütfen her şeyi tezgahın üstüne koyar mısınız?
Customer: Good afternoon. Yes, of course.
Müşteri: İyi akşamlar. Evet, tabii ki.
After a while…
Bir süre sonra…
Customer: How much?
Müşteri: Ne kadar?
Cashier: That’s 23.15$. Do you have a membership card?
Kasiyer: 23 dolar 15 sent. Üyelik kartınız var mı?
Customer: No, I don’t. This is my first time here.
Müşteri: Hayır, yok. Buraya ilk defa geliyorum.
Cashier: OK. How would you like to pay? Cash or credit card?
Kasiyer: Nasıl ödemek istersiniz? Nakit mi kart mı?
Customer: I’ll pay in cash. Here you are.
Müşteri: Nakit ödeyeceğim. Buyrun.
Cashier: Here is you receipt. Would you like a bag?
Kasiyer: Buyrun faturanız. Poşet ister misiniz?
Customer: No, thank you.
Müşteri: Hayır, teşekkürler.
İngilizcede fiyat sormak için kullanılan diğer yapılar
- How much is it/are they?
- How much is this/are these?
- How much does it/do they cost?
- Could you tell me how much is this/are these…?
Diyalogda da gördüğümüz gibi soru kökümüz “How much”. Yukarıdaki sorularda görüyoruz ki sorunun bu yapıyı takip eden kısmında birtakım değişimler gerçekleşiyor. Gördüğümüz değişimlerin sebebi ise fiyatı sorulan nesne veya nesnelerin;
- Tekil ya da çoğul olması,
- Yakında veya uzakta olmasıdır.
Bununla beraber, pekâlâ pratik ve hızlı bir şekilde yalnızca “How much?” yapısını kullanarak da alacağınız şeyin fiyatını İngilizce olarak sormak mümkün.
İngilizce Fiyat Söyleme
İngilizcede bir ürünün fiyatını söylemeden önce durmamız gereken nokta para birimleri. En çok kullanılan para birimlerini Aşağıdaki tabloda inceleyelim:
Currencies / Para Birimleri
|
Dolar |
Pound |
Euro |
Lira |
|
20$ |
20£ |
20€ |
20₺ |
|
Cent |
Pence |
Cent |
Kuruş |
İngilizcede fiyatları biri uzun biri kısa olmak üzere iki şekilde söyleyebiliyoruz.
Uzun yöntem
23.15$ It’s 23 dollars 15 cents.
It costs 23 dollars 15 cents.
Kısa Yöntem
23.15$ It’s twenty tree fifteen.
It costs 23.15.
At the Clothes Shop
Kıyafet Dükkanında
Customer: Hello. Could you tell me how much this shirt is?
Müşteri: Merhaba. Bana bu gömleğin fiyatını söyleyebilir misiniz?
Shop Assistant: Hello. Of course. It’s 99.99$.
Mağaza Görevlisi: Merhaba. Tabii ki. 99.99.
Customer: It is ninety nine and ninety nine!?
Müşteri: 99.99 mu!?
Shop Assistant: Yes, it costs ninety nine dollars ninety nine cents.
Mağaza Görevlisi: Evet, 99 dolar 99 sent.